Fallin' All in You [Greek translation]

[Verse 1]

Ανατολή με εσένα πάνω στο στέρνο μου

Δεν υπάρχουν τυφλοί στο μέρος όπου μένω

Ξημέρωμα άνοιξε τα μάτια σου

Γιατί αυτό σήμαινε ότι ήταν μόνο για μια νύχτα

Ακόμα, αλλάζουμε την γνώμη μας εδώ

Να είμαι δικός σου, να είσαι η αγαπημένη μου

[Verse 2]

Τόσο κοντά με εσένα στα χείλη μου

Αγγίζουμε τις μύτες μας, αισθάνομαι την αναπνοή σου

Σπρώξε την καρδιά σου και τράβηξε την μακριά, ναι

Να είσαι το καλοκαίρι μου σε μια χειμωνιάτικη μέρα,αγάπη μου

Δεν μπορώ να δω κάποιο λάθος

Μεταξύ των δύο μας

Να είσαι δική μου, να είσαι δική μου, ναι

Οποτεδήποτε, ανά πάσα στιγμή

[Pre-Chorus]

Ooh ξέρεις ότι ήμουν μόνος για αρκετό καιρό, δεν το έχω

Νόμιζα ότι τα ήξερα όλα

Βρήκα αγάπη, αλλά έκανα λάθος

Περισσότερες φορές από αρκετές

Αλλά από τη στιγμή που ήρθες

Σκέφτομαι μωρό μου

[Chorus]

Εσύ μου βγάζεις ένα διαφορετικό μου εαυτό

Δεν υπάρχει δίχτυ ασφαλείας που να είναι από κάτω, είμαι ελεύθερος

Πέφτω ολοκληρωτικά σε εσένα (σε ερωτεύομαι ολοκληρωτικά)

Ερωτευόσουν άνδρες που δεν ήταν αυτό που φαινόντουσαν

Παγιδευμένοι σε ένα σκοινί τώρα είμαστε εδώ, είμαστε ελεύθεροι

Πέφτω ολοκληρωτικά σε εσένα (σε ερωτεύομαι ολοκληρωτικά)

[Verse 3]

Fast forward (πάμε γρήγορα μπροστά) μερικά χρόνια, ναι

Μεγαλώσαμε στον τόπο που ζούσαμε

Κάναμε έρωτα, μετά μαλώναμε

Γελούσαμε γιατί αυτό σήμαινε ότι ήταν μόνο για ένα βράδυ μωρό μου

Υποθέτω ότι δεν μπορούμε να ελέγξουμε

Αυτό που απλώς δεν εξαρτάται από εμάς

Να είσαι δική μου, να είσαι δική μου, ναι

Οποτεδήποτε, ανά πάσα στιγμή

[Pre-Chorus]

Ooh ξέρεις ότι ήμουν μόνος για αρκετό καιρό, δεν το έχω

Νόμιζα ότι τα ήξερα όλα

Βρήκα αγάπη, αλλά έκανα λάθος

Περισσότερες φορές από αρκετές

Αλλά από τη στιγμή που ήρθες

Σκέφτομαι μωρό μου

[Chorus]

Εσύ μου βγάζεις ένα διαφορετικό μου εαυτό

Δεν υπάρχει δίχτυ ασφαλείας που να είναι από κάτω, είμαι ελεύθερος

Πέφτω ολοκληρωτικά σε εσένα (σε ερωτεύομαι ολοκληρωτικά)

Ερωτευόσουν άνδρες που δεν ήταν αυτό που φαινόντουσαν

Παγιδευμένοι σε ένα σκοινί τώρα είμαστε εδώ, είμαστε ελεύθεροι

Πέφτω ολοκληρωτικά σε εσένα (σε ερωτεύομαι ολοκληρωτικά)

[Bridge]

Κάθε φορά που σε βλέπω μωρό, χάνομαι

Αν ονειρεύομαι, μωρό, σε παρακαλώ μην με ξυπνήσεις

Κάθε βράδυ που είμαι μαζί σου ,σε ερωτεύομαι περισότερο

Τώρα είμαι ξαπλωμένος δίπλα σου

Όλα φαίνονται σωστά από τότε που ήρθες

Σκέφτομαι μωρό μου

[Chorus]

Εσύ (Yeah) μου βγάζεις ένα διαφορετικό μου εαυτό

Δεν υπάρχει δίχτυ ασφαλείας που να είναι από κάτω, είμαι ελεύθερος

Πέφτω ολοκληρωτικά σε εσένα (σε ερωτεύομαι ολοκληρωτικά)

Ερωτευόσουν άνδρες που δεν ήταν αυτό που φαινόντουσαν (Ooh)

Παγιδευμένοι σε ένα σκοινί τώρα είμαστε εδώ, είμαστε ελεύθεροι

Πέφτω ολοκληρωτικά σε εσένα (σε ερωτεύομαι ολοκληρωτικά)

• Artist:Shawn Mendes
• Album:Shawn Mendes (2018)