Fallin' All in You [Slovenian translation]
Fallin' All in You [Slovenian translation]
Sončni vzhod s teboj na mojih prsih
V mojem stanovanju ni rolet
Zora, odpri oči
Ker je bilo to mišljeno le za eno noč
Vendar sva si kljub temu premislila
Tvoj bom, bodi moja draga
Tako blizu, čutim te na ustnicah
Dotiki nosov, čutim, kako dihaš
Celo srce daš in se nato umakneš, ja
Bodi moje poletje v tem zimskem dnevu, draga
Ničesar zgrešenega ne vidim
Med nama dvema
Bodi moja, bodi moja, ja
Kadarkoli, kadarkoli
Oh, veš, da sem bil kar nekaj časa sam, ali ni tako
Mislil sem, da sem vedel vse
Našel ljubezen, a sem se motil
Več kot dovoljkrat
A odkar si se pojavila ti
Razmišljam, baby
Priklicati znaš drugačno verzijo mene
Spodaj ni nobene zaščitne mreže
Prosto padam vate*
Nasedla si moškim, ki niso bili takšni, kot so se zdeli
Obtičala na akrobatski vrvi, zdaj sva tu, svobodna sva
Padam vate
Če prevrtiva za nekaj let naprej, ja
Odrasla tam, kjer zdaj živiva
Ljubiva se, nato prepirava
Se smejeva, ker je bilo mišljeno le za eno noč, baby
Očitno ne moreva nadzorovati
Kar ni v najinih rokah
Bodi moja, bodi moja, ja
Kadarkoli, kadarkoli
Oh, veš, da sem bil kar nekaj časa sam, ali ni tako
Mislil sem, da sem vedel vse
Našel ljubezen, a sem se motil
Več kot dovoljkrat
A odkar si se pojavila ti
Razmišljam, baby
Priklicati znaš drugačno verzijo mene
Spodaj ni nobene zaščitne mreže
Prosto padam vate
Nasedla si moškim, ki niso bili takšni, kot so se zdeli
Obtičala na akrobatski vrvi, zdaj sva tu, svobodna sva
Padam vate
Vsakič, ko te vidim, baby, se izgubim
Če sanjam, baby, prosim, ne zbudi me
Vsako noč, ko sem s tabo, se bolj zaljubim
Zdaj ležim ob tebi
Vse se zdi popolno, odkar si prišla ti
Razmišljam, baby
Priklicati znaš drugačno verzijo mene
Spodaj ni nobene zaščitne mreže
Prosto padam vate
Nasedla si moškim, ki niso bili takšni, kot so se zdeli
Obtičala na akrobatski vrvi, zdaj sva tu, svobodna sva
Padam vate
- Artist:Shawn Mendes
- Album:Shawn Mendes (2018)