Falling [Greek translation]

Στέκομαι, κοιτώντας τα χέρια μου

Μιλώ με αυτές τις γραμμές

Δεν είναι αυτή η απάντηση

Κλαίω και τώρα ξέρω

Κοιτώντας τον ουρανό

Ψάχνω μιαν απάντηση

Είμαι ελεύθερη, ελεύθερη να είμαι

Δεν είμαι άλλη μια ψεύτρα

Απλώς θέλω να είμαι ο εαυτός μου, ο εαυτός μου...

Και τώρα ο κτύπος μέσα μου

Είναι ένας είδος κρύου αεράκι και ποτέ

Δεν έχω κανένα συναίσθημα μέσα

Γύρω μου

Φέρνω το κορμί μου

Το κουβαλάω σε άλλον κόσμο

Το ξέρω πως ζω αλλά σαν πέτρα βουλιάζω

Καταραμμένη, κοιτώντας τον ουρανό

Μπορώ να νιώσω τη βροχή

Ακριβώς τώρα πέφτει πάνω μου

Να πετάξω, απλώς θέλω να πετάξω

Η ζωή είναι όλη δική μου

Καμιά φορά κλαίω μόνη

Αλλά ξέρω πως δεν είμαι η μόνη

Βλέπω πως άλλη μια μέρα φεύγει

Δε θέλω να πεθάνω

Σε παρακαλώ, να είσαι εκεί όταν φτάσω, μη πεθάνεις, σε παρακαλώ

Και τώρα ο κτύπος μέσα μου

Είναι ένας είδος κρύου αεράκι και ποτέ

Δεν έχω κανένα συναίσθημα μέσα

Γύρω μου

Φέρνω το κορμί μου

Το κουβαλάω σε άλλον κόσμο

Το ξέρω πως ζω αλλά σαν πέτρα βουλιάζω

• Artist:Lacuna Coil
• Album:Lacuna Coil (1998)