Falska profeter [Russian translation]

Поддувает ночной ветер,

Окна дребезжат перед дождём.

Я зажигаю свои красные огни,

Что заменяют близость

И тепло.

Есть ли у нас душа, есть ли у наших душ

Где-то близнец?...

Зеркало и хрустальный шар,

Кои открывают будущее.

Веришь ли ты в будущее?

Ты, должно быть, знаешь, что такое одиночество.

Если хочешь ты понять другого,

Его чувство.

Мы все окажемся в другом месте.

В том, где оказались

Прямо сейчас.

Все, кого мы знаем, бегут от чего-то.

Да и мы не можем выбрать то, что нас пугает.

Грех, стыд, вина, смерть.

Недостатки в нас самих.

Решётки ворот вновь закрываются.

Вокруг вырастают бетонные стены.

Рядом с нами Граффити и Постеры, Мир и Любовь.

Нацизм, пара матов, немного религии.

Мы защищаем нашу свободу печати, мы любим

Нашу свободу выбора.

Мы принимает свободу,

Чтобы почтить терпимость, но мы указываем

Своим обвинительным пальцем

Кому здесь не место.

Я обещаю, что буду твоей землёй.

Ты — моей армией.

Это моя пропаганда,

Мои флаги, что ты видишь.

Ох, есть только мы друг у друга.

И это единственное, что я знаю.

Так позволь мне быть твоей войной.

А ты можешь быть моим миром.

Позволь мне быть в мире.

Ты говоришь, что я сам выбрал своё изгнание.

Но я видел в этом миссию,

Ответственность.

И даже выбранное самим собой одиночество

Меняется с годами на другое.

Самое лучшее в моей жизни нельзя

Одолжить, купить или продать.

Самое лучшее в моей жизни я должен осмелиться отдать.

Тогда впервые оно станет заслуженно.

Заслуживаю ли я тебя?

Ты веришь, что я говорю об упрощённой,

мифологизированной любви?

Нет-нет.

Я говорю о сообществе, понимании,

Солидарности и дружбе.

Вот насколько я глупый.

Я обещаю, что буду твоей землёй.

Ты — моей армией.

Это моя пропаганда,

Мои флаги, что ты видишь.

Ох, есть только мы друг у друга.

И это единственное, что я знаю.

Так позволь мне быть твоей войной.

А ты можешь быть моим миром.

Позволь мне быть в мире.

Ты знаешь это,

И знаю я.

Ты знаешь это,

И знаю я.

Мы — лжепророки.

Я сейчас могу показать тебе,

И отдать.

Я могу показать тебе всё своё уважение.

Можешь ли ты сейчас показать мне,

И отдать?

Можешь ли ты показать мне всё своё уважение?

• Artist:Kent
• Album:Då som nu för alltid