Família Madrigal [The Family Madrigal] [Brazilian Portuguese] [English translation]

Gavetas

Piso

Portas

Agora

No nosso lar todo mundo é brilhante

E nesse ritmo a música preenche o ar

Nessa família a magia é constante

E cada estrela tem seu jeito de brilhar

Uou! E fique claro Abuela manda aqui

Uou! Foi ela que ajudou a construir

Uou! E nossos dons não param de surgir

Se interessar é só parar e ouvir

Bom, bem-vindo à família Madrigal

Eu vim pra falar dos Madrigal (Lá vamos nós)

Aqui a vida é fantástica e mágica

Também sou mais um dos Madrigal

Ay caramba são eles!

Quais são os dons?

Eu não me lembro de todos os dons

Eu não lembro qual ele tem

Já já eu conto, relaxem

É fisicamente impossível relaxar

Conta tudo, quais são seus poderes?

E é por isso que café é coisa de adulto, menino

Minha tia Pepa

Seu humor afeta o tempo

Se fica triste

Todo o clima vai mudar

Meu tio Bruno

Não falamos do Bruno

Um dia viu o futuro

E foi pra não voltar

Oh! Minha mãe é a Julieta e olhe lá

Uou! Os seus quitutes podem te curar

Uou! É só comer que já vai melhorar

É complicado pra se acostumar (Mãe!)

Bem-vindo à família Madrigal

A grande família Madrigal (Tamo passando)

Sei que parece ate fantástico e mágico

Mas eu vim da família Madrigal

Os dois se juntaram a família Madrigal

E agora são da família Madrigal

O tio Félix casou com a Pepa

E meu pai com a Julieta

E Abuela virou Abuela Madrigal (Vai lá, vai lá)

Nos dedicamos

À nossa gente

Pois o milagre é

Como um presente

A vila cresce

O mundo gira

Mas com o esforço certo

Seremos nosso milagre

E os netos e bisnetos

Irão honrar o milagre

Prima? Irmã? Quem é quem? Não entendi

Tem muitas pessoas

Como você não confunde todos?

Ok, ok, ok, ok, ok

Tem tanta gente entre nós

Então se preparem

Que lá vem vai começar a

Rodada dos netos (Rodada dos netos)

Prima dolores

Escuta muito

Camilo imita

Antonio vai ganhar seu dom

Minhas irmãs são

Isabela e Luisa

Luisa é forte

Isa é a perfeição (Isabela)

Cria flor não importa a cor (Isabela)

Ganha fãs por onde for

E a Luisa é excepcional (Luisa, Luisa, Luisa, Luisa)

Não existe nada igual

É surreal

É essa a família Madrigal (Uouou!)

Bem-vindo à família Madrigal (Uouou!)

Aqui a vida é fantástica e mágica

Conhecem então a família Madrigal

Adios!

Mas qual é o seu dom?

Melhor retornar pra família Madrigal (Uouou!)

Agora conhecem quem são os Madrigal (Uouou!)

Nem me propus a ser tão autobiográfica

Que tal revisar a família Madrigal?

Então (Mas e a Mirabel?)

Começa com a Abuela e a tia Pepa controla o tempo (Mas e a Mirabel?)

Minha mãe Julieta tem a cura perfeita com a sua arepa (Mas e a Mirabel?)

E o meu pai Augustin ta um pouco azarado aí cuidado (Mas e a Mirabel?)

Me pediram para contar como é cada um, cada primo e cada irmão (Mirabel)

Meu primo Camilo não para até que te faça sorrir (Mirabel)

Minha prima Dolores escuta de longe uma pena cair (Mirabel)

E olha ali o Mariano, eu sei que o casamento é seu plano (Mirabel)

Mas cai entre nós, a Isabela é uma metida e eu falei demais e essa é minha deixa pra sair (Mirabel)

Família perfeita (Mirabel)

E eu sou da família então (Mirabel)

Né?

Mirabel!

• Artist:Encanto (OST)