Fame [Serbian translation]
Fame [Serbian translation]
Kako kazu moje crnje
Hocemo da budemo slavni
Hajde hajde
[Chours]
Jedna stvar koju svi obozavamo
Nesto vredno umiranja
Nista osim bola
Zaglavljeni u ovoj igri
U potrazi za srecom i slavom
Jedna stvar koju svi obozavamo
Nesto vredno umiranja
Nista osim bola
Zaglavljeni u ovoj igri
U potrazi za srecom i slavom
[Verse 1: Tupac]
I ako postojimo i disemo
Neki veruju da ce valuta dodji do g's(gangstera)
Naglasava pola geta
Sa uspehom dolazi pohlepa(eho)
Imali su me vruceg
Kada su me upucali
Kovanje zavere
Moja osveta
Da bi povecao svoje ciljeve
Neprijatelji su pali
Dobiti ili izgubiti
Crveno ili plavo
Mi moramo ostati verni
Igraj igru crnjo
Ne dozvoli da igra igra tebe
I za slavu
Crnci se menjaju brzo
To je sramota
Kakva igra
Izgubljene duse
Ko kontrolise nase umove?
Koga mogu da krivim?
Svet izgleda cudno s vremena na vreme
Pomalo ludo
Nadam se da mozemo promeniti vremenom
Zivim zaslepnjen
U potrazi za ?? prokleto
Znam da smrt prati mene
Ali ja je ubijam prvi
I jos gore
Sa svakim dahom
Korak koji napravim
Bez daha
Da li postoji lek za hustler sa zeljom smrti?
Pepeo cigare
Podmetac za case
Kristalne case
Mi mash* na ljubomornu kopilad
Sa ski maskom
Ja sam prvi da ih upozorim
Dignite ih
Umotane u plastiku
Sranje je njihova bulja dobila (outlaws)
Nije nista ostalo sada
Tretiranje kao dete
Nije za mene
Nista osim kopiladi i kucki ( jebes ih sve )
Rokanje otkucaja
Lazna slava
[Verse 2:]
Blokakiraj bezanje i pucaj puzeve
Vratili smo ih kao teske lopte
Bez rukavica
Nema ljubavi za ove lazne ocajnike
I razbojnici krvarim do zavidnosti
Pusiti i izduvati otvoreno
Pijuckam Henesi
Pijane noci
I vruci dani
Repetriram glavu
Pucanje u bocno
Supruga bezi
Puna zajednickih blunta
Bezuslovno ozenjen
Mojim pistoljem
Ispunjavajuci moju sudbinu
Na kolenima
I one zelje
Vuce se moj taksi
Kao iguman
Zaglavljen u transu
U potrazi za necim visim
Bogatstvo i slava
[Chours]
Jedna stvar koju svi obozavamo
Nesto vredno umiranja
Nista osim bola
Zaglavljeni u ovoj igri
U potrazi za srecom i slavom (SLAVA)
Jedna stvar koju svi obozavamo
Nesto vredno umiranja
Nista osim bola
Zaglavljeni u ovoj igri
U potrazi za srecom i slavom
[Verse 3:]
U potrazi za bogatstvom i slavom
Izgubljen u kisi
Izgubljen u igri
Sa zivotnim troskom igre
Mi forsiramo promenu
Jebeno nosim lanac(eho)
Sve je krivica
Pripada u delu mozga(eho)
To mi nikada ne koristimo crnje
Plus je moje srce u bolovima
I ako ikada izgubim ortake
Ja sam u tome ponovo
Outlaws ne umiru
Dakle stojimo ujedinjeni
I ako porodica postane neprijatelj
Sve je to bogatstvo i slava
[Verse 4: Napoleon]
Kao sto idem u krevetac
Sahranjen da odmorim glavu
Kazem neke rime andjelima
Nadam se da mi blagoslove krevet
Nadam se da me blagoslove na ispravan nacin
Imam ortaka zakljucanog dole
Izvan grada
Poslao sam mu zmaja danas
Covece ta mrznja je tvoje srce
Moras da ocistis to, psu
Moli za moj pad
I mogu da osetim to, psu
Donet sam dole sa ulice slave
Kao klokovani glok
I imajte cilj
Porastao sam sa kutijom sa satom
I bezao sam sa ulicnom lokalnom bandom
Oni kazu da je svetlo izbledelo
Ali jos uvek sija u mraku
Lako mozete biti covek
Ali ti si decak u tvom srcu
I to je neka igra koju sam dobio
U generaciji igre
U putu zivota psa
Moramo da se prebacimo preko linije
Razmislite o tome
[Chours]
Jedna stvar koju svi obozavamo
Nesto vredno umiranja
Nista osim bola
Zaglavljeni u ovoj igri
U potrazi za srecom i slavom (FAME)
Jedna stvar koju svi obozavamo
Nesto vredno umiranja
Nista osim bola
Zaglavljeni u ovoj igri
U potrazi za srecom i slavom
[Verse 5:)
Ne mogu da se zalim
Video sam svoj fer udeo u slavi
To me nece promeniti
Sada sam dobio ovaj komad promene
Osecam se cudno
Dobio sam da korstim za hud
Kada sam konacno izasao
Prvo se nisam osecao dobro
Bio sam samo beba
Zaostao od ropstva
Kada smo nabacivali sranja
Niko me nije cuvao
Geto me nije napravio
Ja sam se napravio
Siromastvo me je podiglo
Razmisljanje nije pomoglo
Molim za moje zdravlje
Moj um
I moja porodica takodje
Stanje sebe
Moj grind
I moja porodicna ekipa
Kada jedna ruka prati druge
Nismo krv
Ali smo i dalje prava braca
Borba je realna
Nista se ne moze ukrasti
Sto gradimo
I ostaje isto
Do dana kada cemo ubiti
I to je ralno
Takav zivot sam ciljao da ce biti
Ljubav po mom porodicnom stablu
To je slava za mene
Kako o tome
[Chours]
Jedna stvar koju svi obozavamo
Nesto vredno umiranja
Nista osim bola
Zaglavljeni u ovoj igri
U potrazi za srecom i slavom
Jedna stvar koju svi obozavamo
Nesto vredno umiranja
Nista osim bola
Zaglavljeni u ovoj igri
U potrazi za srecom i slavom
- Artist:2Pac