Familiar [Danish translation]

Kan du gå på vandet med jeg, du og jeg?

"Fordi dit blod løber koldt" sagde den fortrolige, virkelighedstro

Kan du gå på vandet med jeg, du og jeg?

Eller holde dit blik på vejen og leve der, fortrolige, uden du og jeg

Det skinner med porte af guld, virkelighedstro

Og vores kærlighed er en genganger, som andre ikke ser

Det er en fare

Hver en nuance af os toner du ned for at holde

Dem i mørket omkring dem vi er

(Åh, det du gør ved os)

Det bliver min død

Det er en fare

For vores kærlighed er en genganger, som andre ikke ser

Vi gik en tur til toppen om natten, du og jeg

For at brande hul i den fortroliges greb, du og jeg

Og mørket åbnede sig på vid gab, handl eller dø

Under en million bestemmende øjnes maske

Og vores kærlighed er en genganger, som andre ikke ser

Det er en fare

Hver en nuance af os toner du ned for at holde

Dem i mørket omkring dem vi er

(Åh, det du gør ved os)

Det bliver min død

Det er en fare

For vores kærlighed er en genganger, som andre ikke ser

• Artist:Agnes Obel
• Album:Citizen of Glass