Familien Madrigal [The Family Madrigal] [Danish] lyrics

Skuffer!

Gulve!

Døre!

Kom så!

I vor’s hjem bor der flere generationer

Musik og rytmer pulserer om os uden stop

Vi er familien med evigt nye toner

Og stjerner nok til at lyse hele himlen op

Woah

I må forstå, abuela styrer her

Woah

Hun fandt stedet på en meget farlig færd

Woah

Og hvert år så hun lykken vokse mer’

Kom op i gear hvis I skal opdater's så

Velkommen til familien Madrigal

Ja her bor familien Madrigal

Vi er på vej

Til et sted hvor alle har et magisk kald

Så sikket held

Jeg’ med i familien Madrigal

(Talt, Børn:)

(Nøj, hvor vildt, det' dem. Hva' er deres talent?

Jeg kan ik' husk' alle talenterne og jeg ved ik' hvis der er hvis.

(Mirabel:)Okay, okay, slap af. (Børn:)Det er fysisk umuligt for mig og slap' af. Fortæl os det hele, hvad er dit talent? Sig nu, hvad de allesammen kan!

Mirabel: Det er derfor, kaffe kun er for voksne.)

Min tía Pepas humør ka' styre vejret

Er hun ulyk’lig ka’ det bli’ særdeles hedt

Min tío Bruno

-vi taler ikke om Bruno-

Ku’ se ind i sin fremtid

Men han forsvandt med ét

Hør

Hvordan min mor Julieta bær’ sig ad

Woah

Hun gør dig rask og glad ved hjælp af mad

Woah

Hver opskrift er en kur server’t på fad

Hun har fortjent sit eget hyldestkvad

Ej Mor!

Velkommen til familien Madrigal

Ja her bor familien Madrigal

Jeg ved det lyder som magi og livlig fantasi men

Jeg’ med i familien Madrigal

To mænd faldt så for

-familien Madrigal-

Blev optaget i

-familien Madrigal-

Se, tío Félix fik sin Pepa

Og min far fik sin Julieta

Snart var abuela blevet til

-abuela Madrigal-

(kom så, kom så)

Abuela: Vi hjælper altid de svage blandt os

For at fortjene at miraklet fandt os

Byen vokser, ingen kan gå og drive

Med hårdt ka’ vi håbe miraklet holdes i live

De unge må forstå det, miraklet ska’ holdes i live

(Talt, Børn:)

(Vent, hvem er søsteren og hvem er kusinen? I er simpelthen så mange, hvordan holder du styr på alle dem?

Mirabel: Okay, okay, okay, okay:)

Stamtræet voksed’ sig stort med grene og kviste

Det’ vist tid til et resume og en børneliste

-børneliste-

Kusine Dolores hør’ nålen falde

Camilo forvandler sig

Antonio får sin gave i dag

Her’ mine søstre

-Isabela og Luisa-

Én stærk, en yndig, og altid til behag

-Isabela-

Hun bli’r beundret for sit blomsterflor

-Isabela-

”Helt perfekt” si’r hele by’n i kor

-Luisa, Luisa

Og Luisa stærk og sej

Det smukke og det rå finder vej

Så’n lever familien Madrigal

Woah

Kig godt på familien Madrigal

Woah

Et sted hvor alle har et magisk kald

Så sikket held

Jeg’ med i familien Madrigal

Så’n er vi bare i familien Madrigal

Adiós!

(Børn: Men hva' er så dit talent?)

Ha, der er nog't jeg skal nå, jeg er jo en Madrigal!

Woah

Nu kender I lidt til familien Madrigal

Woah

Jeg deler ikke fakta om mig selv i hovedtal

Så heller' lidt mer' om familien Madrigal

(Børn: Men hvad så med Mirabel?)

Hør her:

Først abuela, så tía Pepa, det' hende med vejret

(Børn: Men hvad så med Mirabel?)

Min mor Julieta, hun laver en middag, man ik' kun bli'r mæt af

(Børn: Men hvad så med Mirabel?)

Min far Agustín ja

Lidt klodset og langt fra en ninja

(Børn: Men hvad så med Mirabel?)¨

Hey, du si'r jo du vil vid' hva' hvad og én ka', jeg ta'r fat fra en ende af

(Børn: Mirabel)

Min fætter Camilo vil gøre alt for at få smil som svar

(Børn: Mirabel)

Kusine Dolores ka' høre folk more sig langvejs fra

(Børn: Mirabel)

Se, der er hr. Mariano, jeg ved, min søster får dig til og sukke

Men mellem os sagt, hun er altså lidt en krukke

Jeg har sagt for meget, undskyld nu skal jeg altså gå

(Børn: Mirabel)

Fantastisk familie

(Børn: Mirabel)

som jeg er en del af

(Børn: Mirabel)

Så... farvel!

Abuela:

MIRABEL!

• Artist:Encanto (OST)