Fan von dir [Hungarian translation]

(Intro 2x)

Szívesen lennék nyertes én is

Ahelyett, hogy folyton veszítsek

De én sajnos mindörökké

Mindörökké csak a rajongód vagyok

(1. Versszak)

Százezer kilométert vezetek

Százezer kilométert, hogy lássalak

Minden adandó alkalommal

Amilyen gyakran csak lehet

Én bántom magam, bántom magam, bántom magam

Már olyan gyakran voltam távol, távol tőled

Annyi mindent próbáltam ki

Egész kedves volt, tök rendben volt

De a végén mindig újra az ajtód előtt állok

Mert még ha állandóan veszítesz is

Lefagynak a kezeim

A kezdettől végig nálad vagyok

A többiek közül senki sem érti meg

Mert rajtam kívül senkit nem érdekelsz már, és nekem

Nincs szerencsém, meg jövőképem se

De te mindörökké az első szerelmem maradsz

Ha senki nem érti, miről szól ez nekem, akkor is

Én bántom magam, bántom magam, bántom magam

(Refrén 2x)

Szívesen lennék nyertes én is

Ahelyett, hogy folyton veszítsek

De én sajnos mindörökké

Mindörökké csak a rajongód vagyok

(2. Versszak)

Most megint nézem, ahogy a többiek ujjonganak

De senki nem ujjong jól, senki nem ujjong úgy, mint te

Itt senki nem tudja, hogy kell ünnepelni

Alig lehet elviselni

Mert itt senki nem tudja, milyen egy életen át várni

A te színeidet hordom

Készen arra, hogy mindent elviseljek pár boldog napért

Mindegy, mit mond mindenki

Én lekocsikázom a boltig, és magamra tetoválom a nevedet

És te sosem jársz majd egyedül, nekem

Nincs túl hosszú út

Órák hosszat autózni az A2-n, de

Rajta vagyok, vagyok

Az oldaladon

Essen bár vagy havazzon

Ha mindenki megy, én akkor is maradok

(Refrén 2x)

Szívesen lennék nyertes én is

Ahelyett, hogy folyton veszítsek

De én sajnos mindörökké

Mindörökké csak a rajongód vagyok

(Outro)

(Hangszerek)

• Artist:Kraftklub
• Album:Keine Nacht für Niemand (2017)