Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [Russian translation]

Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя и тайком улыбаюсь

Внутри я чувствую себя такой счастливой

ты даришь мне поцелуй, который я ждала с нетерпением

Он, как вино, услаждает мне сердце

Ты просишь меня сказать, правда ли то, что я люблю тебя,

Ты спрашиваешь, что ты значишь для меня

Ты просишь меня сказать, как бы я жила

В этой жизни, еслы бы не узнала тебя

Просто представь себе радио без песен

Просто представь себе весну без цветов

Просто представь себе станцию без поездов

- Вот так бы я жила без тебя.

Просто представь себе карамель без сладости

Просто представь себе кофе, полный горечи

Может, тогда ты поймешь, что означает иметь тебя

Ты просишь меня сказать, правда ли то, что я люблю тебя,

И если ты когда-нибудь меня покинешь, что я почувствую

Ты спрашиваешь меня о стольких вещах, и я

Стараюсь дать тебе представление

Просто представь себе радио без песен

Просто представь себе весну без цветов

Просто представь себе станцию без поездов

- Вот так бы я жила без тебя.

Просто представь себе карамель без сладости

Просто представь себе кофе, полный горечи

Может, тогда ты поймешь, что означает иметь тебя

• Artist:Despina Vandi
• Album:Δέκα χρόνια μαζί (2007)