Fantastic Voyage [Bulgarian translation]

В случай, че в това фантастично пътуване

Нещо се обърка и ние никога не остареем,

Помни, истина е, че достойнството е ценно,

Но нашият живот също е ценен.

Учим се да живеем с нечия подтиснатост,

Но аз не искам да живея с ничия подтиснатост.

Ще се справим с това, предполагам.

Живеем в модерен свят, но никой не е съвършен.

Живеем в променящ се свят, но не това е причината.

Изстреляйте някоя от тези отровни стрели*,

Мислете за нас като за безпризорна измет,

Това няма как да бъде забравено.

Защото никога повече няма да кажем нещо мило, нали?

И ако някоя изтървана дума те накара да се заслушаш

В този престъпен свят,

Помни, истина е, че да си верен е ценно,

Но нашият живот също е ценен.

Учим се да живеем с нечия подтиснатост,

Но аз не искам да живея с ничия подтиснатост.

Ще се справим с това, предполагам.

Всяко внезапно движение аз трябва да отбележа.

Те унищожават цели раси и аз трябва да го отбележа

И аз все още се уча, но все пак трябва да го отбележа.

Това няма как да бъде забравено.

Защото аз никога повече няма да кажа нещо мило, как бих могъл?

• Artist:David Bowie
• Album:Lodger