Fantastic Voyage [French translation]

Dans l'éventualité où ce fantastique voyage

Se transformerait en érosion et que nous ne vieillirions jamais,

Souviens-toi que c'est vrai, la dignité a de la valeur,

Mais nos vies ont également de la valeur

Nous apprenons à vivre avec la dépression d'un autre

Et je ne veux pas vivre avec la dépression d'un autre

Nous y arriverons, je suppose

C'est un monde très moderne, mais personne n'est parfait

C'est un monde en mouvement, mais ce n'est pas une raison

Tire quelques uns de ces missiles

Pense à nous en tant que racailles sans père

Ce ne sera pas oublié

Car nous ne dirons plus jamais quoi que ce soit de gentil, n'est-ce pas ?

Tous les mauvais mots te font écouter

Dans ce monde criminel

Souviens-toi que c'est vrai, la loyauté a de la valeur,

Mais nos vies ont également de la valeur

Nous apprenons à vivre avec la dépression d'un autre

Et je ne veux pas vivre avec la dépression d'un autre

Nous y arriverons, je suppose

Mais je dois prendre en note chaque mouvement soudain

Ils éliminent une race toute entière, et je dois le prendre en note

Mais je suis toujours en train d'apprendre, mais je dois le prendre en note

Et ce ne sera pas oublié

Car nous ne dirons plus jamais quoi que ce soit de gentil, n'est-ce pas ?

• Artist:David Bowie
• Album:Lodger