Fantastico [Fai quello che sei] [Croatian translation]

Mi smo zvjezdana prašina

koja je pala ovdje dolje, ovdje dolje

I puni smo pitanja

koja si postavljaš i ti, i ti

Ali pitanja su bila oružje

Dok nisam naučila voljeti sebe

Zbog onog što jesam

I kakva jesam

Jer nitko te ne može spasiti

Od strahova ispred tebe

Možeš samo ti, smao ti

Samo ti, kakav jesi

Čini ono što jesi

Čini to s ponosom

I stići ćeš tamo kamo ideš

Takvog te želim

Čini ono što jesi

Kad te boli još više

Shvatit ćeš tada da na svakoj pogrešci

Možeš sagraditi san

Ispuni zvukove

Uključi ruke

Zagrli poput uragana

sve sutrašnje snove

Ugasi svjetlo

Podigni glas

Fantastičan, kakav jesi

Mi smo duše gladne

zalazaka i poezije

i hrabrosti koja pripada onima

koji nikad nisu otišli

Još uvijek vjerujemo u detalje

Jednostavne stvari i buđenja

koja mijenjaju svijet

svake sekunde

tu smo da se poslušamo

i stvoreni smo da se volimo

Kako želiš ti, kakav si ti

Čini ono što jesi

Čini to s ponosom

I stići ćeš tamo kamo ideš

Takvog te želim

Čini ono što jesi

Kad te boli još više

Shvatit ćeš tada da na svakoj pogrešci

Možeš sagraditi san

Ispuni zvukove

Uključi ruke

Zagrli poput uragana

sve sutrašnje snove

Ugasi svjetlo

Podigni glas

Fantastičan, kakav jesi

Ispuni zvukove

Uključi ruke

Zagrli poput uragana

sve sutrašnje snove

Ugasi svjetlo

Podigni glas

Fantastičan, fantastičan, fantastičan

kakav jesi

• Artist:Laura Pausini
• Album:Fatti sentire (2018)