Far away [Russian translation]

Уже далеко за полночь, но мне наплевать на это.

Водяной насос пульсирует, выплёвывая грязь.

Орущие коты дерут последний кусок мяса и костей.

А я просто тупо глазею, теряя время и пиная камешки.

Тогда в паршивом гнилом кафе старик начал говорить

мучительно агонизируя, притворялся что может идти.

Сквозь дым пыльного утра я слышал крики воронья,

посылющие мне из памяти хорошо известные слова.

Далеко, далеко,

ты так далеко от меня, но однажды я вернусь.

Когда-то мы поплыли через широкое синее море.

Считли, что новый мир храбрее и мы станем лучше.

Солнце всегда кажется более ярким в других краях.

Но сердце и душу я оставил дома, совершив суицид.

Помню, при нашем расставании плохие знаки были на небе. Марс и Луна сливались, так печален я был.

Я обещал писать тебе и молиться за тебя.

Эти слова плыли в моей голове, и я впервые сказал:

Далеко, далеко,

ты так далеко от меня, но однажды я вернусь.

И теперь вот много легче, мой ум куда-то отскитался

Мне не надо думать о том как жизнь не справедлива

Пока прохладный ветер дует, я горю как искра

Я последный кто ждет чтобы увидел радугу во тьме.

Вечером я перепью как и в любой другой день

И пойду домой воображая свои неизвестные, скрытые пути

В самом сердце ничего, глотая картофельные пироги

Я жду своего конечнаго разрыва, так больной и усталый от лжей

Далеко, далеко,

ты так далеко от меня, но однажды я вернусь.

• Artist:Orthodox Celts