Farebná [English translation]

Colorful, autumn is colorful and I don’t like it

I’m waiting for a white winter, frost turns water into ice

January, I love January, and not November

The perfect all-weather friend—give and take

Who wrote that, who wrote that

Some racist guy for sure!

Colorful, autumn is colorful and I don’t like it

I’m waiting for a white winter, frost turns water into ice

Traffic light, the colorful traffic light, I could love it

I’m waiting for a white winter, frost or hoarfrost

Who wrote that, who wrote that

Some racist guy for sure!

This is how I’ll sing when I’m an old man

Oooh, yea, yea, yea — he’ll be an old man

I wanted to put something else there but I guess it doesn’t matter

Oooh, yea, yea, yea — I guess it doesn’t matter

And when I’m old, now and then I’ll kindly let myself

Oooh, yea, yea, yea — now and then, I’ll kindly let myself

To scrape my pride up into a quattro formaggi

Oooh, yea, yea, yea — a quattro formaggi

Colorful, autumn is colorful and I don’t like it

I’m waiting for a white winter, frost turns water into ice

November, the colorful November, I could love it

I’m waiting for a white winter, frost or hoarfrost

• Artist:Horkyze Slize
• Album:Živák (2005)