Farkındayım [Greek translation]

Ό,τι κι αν κάνεις δεν γίνεται μάτια μου

Δεν μας εγκαταλείπει η μελαγχολία

Για να ζήσουμε μια περιπέτεια

Μείγμα μικρών χρόνων

αυτά που αγαπάς αυτά για τα οποία λυπάσαι

Όλα έχουν να κάνουν με το να θυμάσαι

Επιτέλους αναμνήσεις

η παρηγοριά σου είναι πολύ δύσκολη λέξη

Τι πλοία έκαψα

Τι πλοία έκαψα

Τόσο κάηκε η ψυχή μου που

στο τέλος κοίταξα απέναντι

Τι να δω σε μένα

ήμουν πιο μακριά από τα αστέρια

Αυτό το κορίτσι πρέπει να το μεγαλώσουμε ξανά

πρέπει να το τρέξουμε στις φωτιές

πρέπει να το αλέσουμε στους μύλους

Το γνωρίζω το γνωρίζω (έχω επίγνωση)

Πρέπει να κερδίσει πρέπει να χάσει

πρέπει να πολεμήσουμε για χάρη του έρωτα

Αυτό το κορίτσι πρέπει να το μεγαλώσουμε ξανά

Το γνωρίζω το γνωρίζω (έχω επίγνωση)

Δεν μπορείς να επιλέξεις τον εαυτό σου

Δεν μπορείς να τον αφήσεις κι να το σκάσεις

Σε μια ιστορία που δεν έγραψες

Μακροπρόθεσμα ή βραχυπρόθεσμα

Λίγο λίγο ανακαλύπτεις

να είσαι ο έτερος

για να μπορέσεις να μπεις στη θέση

μαθαίνεις να απέχεις

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Yaz Bitmeden (2003)