Farther Away [Persian translation]

تکنوازی گیتار

من لبخند اونها رو دزدیدم ,و اون لبخند ها مال من شدند

من روحم رو فروختم,فقط برای پنهان کردن اون نور

و حالا میبینم که واقعا چی هستم

یه دزد,یه ف ا ح ش ه و یه دروغگو

به سمت تو میدوم

(و از این جهنم فرار میکنم)

اسمت رو فریاد میزنم

(تسلیم میشم,تسلیم میشم)

اونجا میبینمت

(تو هنوز)

خیلی دوری

من نسبت به تو بی حسم,بی حس و کر و کور

تو همه چیز رو دراختیارم میذاری به جز علت

من میرسم اما موقع شب فقط هوا رو حس میکنم

نه تو,نه عشق,هیچی

به سمت تو میدوم

(و از این جهنم فرار میکنم)

اسمت رو فریاد میزنم

(تسلیم میشم,تسلیم میشم)

اونجا میبینمت

(تو هنوز)

خیلی دوری

سعی میکنم فراموشت کنم

اما بدون تو هیچ احساسی نخواهم داشت

من رو اینجا به حال خودم تنها نذار

نمیتونم نفس بکشم

به سمت تو میدوم

(و از این جهنم فرار میکنم)

اسمت رو فریاد میزنم

(تسلیم میشم,تسلیم میشم)

اونجا میبینمت

(تو هنوز)

خیلی دوری

به سمت تو میدوم

(و از این جهنم فرار میکنم)

اسمت رو فریاد میزنم

(تسلیم میشم,تسلیم میشم)

اونجا میبینمت

(تو هنوز)

خیلی دوری

خیلی دور

خیلی دور

خیلی دور

خیلی دور

خیلی دور

تکنوازی درام به همراه گیتار در پس زمینه(زیر صدا)

صدای گیتار رفته رفته محو میشود

• Artist:Evanescence
• Album:Anywhere but Home (2004)