Fascination Street [Greek translation]

Να, άρχισαν μόλις τα εγκαίνια

κατώ στην οδό Σαγήνης

Την κουβέντα ας λήξουμε

Έξω για λίγο να βγούμε

Όλα δα γύρω μου ξεθωριάζουν, χλωμιάζουν

Κι εσένα παρακαλάω

Μαζί μου να σε πάρω

Το καρφί το τελευταίο να στεριωθεί

Ναι! Έτσι σε προτιμώ

Σαν κραυγή να θέλω να βγάλεις

Μα αν το στόμα σου ανοίξεις

Ευθύνη εγώ δεν φέρω

Για ό,τι ίσως έμπαινε

Κι απαξιώνω ό,τι θα έβγαινε

Οπότε τα μαλλιά σου φτιάξε

Τα χείλη σου βάψε

Και υπό το ρυθμό ας κουνηθούμε

Σαν το τέλος να θωρούμε

Κι αν γλιστρίσεις

Ο ώμος μου, εσένα να στηρίξει

Το βλέμμα σου λοιπόν ανύψωσε

Εμπρός, το σώμα σου ανασήκωσε

Τα εγκαίνια να προλάβουμε

Κάτω, στην οδό Σαγήνης

Τα μαλλιά σου φτιάξε

Τα χείλη σου βάψε

Την κουβέντα παύσε

Το στόμα σου πια άνοιξε

Το βλέμμα σου, πάνω

Στο ύψος σου στάσου

Να προλάβουμε τα εγκαίνια

Κάτω στην οδο Σαγήνης

• Artist:The Cure
• Album:Disintegration (1989)