Fată cu ochi verzi [Polish translation]

Plină de dor,

Corabia mea plutea în larg,

Însă fără a zări

În drum un alt catarg.

Azi, în sfârșit,

În portul tău am ancorat,

Spre țărmul tău cu ape verzi

O punte am legat.

Refren:

E iubirea mea o fată cu ochi verzi,

Însă știu că-n ochii ei poți neîncetat să crezi.

O fată cu ochi verzi îmi va fi mereu

Ca o zi de sărbătoare a sufletului meu.

Când o privesc

Trăiesc un vis adevărat.

Să iubești, să fii iubit

E-atât de minunat!

Azi am aflat

Că dorul poate uneori

Să schimbe nopți în dimineți

Și lacrimile-n flori.

Refren (x3):

E iubirea mea o fată cu ochi verzi,

Însă știu că-n ochii ei poți neîncetat să crezi.

O fată cu ochi verzi îmi va fi mereu

Ca o zi de sărbătoare a sufletului meu.

• Artist:Adrian Daminescu
• Album:Eu te voi iubi (1989)