Fata din Nalindamar [English translation]

M-am născut pe mal de ape, într-un vechi palat,

Mi-a fost frate numai râul, alb și-ncercănat.

Luminat de lună, râul fără grai

M-a-nvățat să cânt balada unui tânăr crai.

Mi-am legat de bunăvoie soarta de un vis,

Am cântat, dar cine știe ce mi-o mai fi scris?

Mai demult, odată, mama îmi spunea:

”Ești născută la zi mare, cântă-ți dragostea!”

Refren:

Mă cunoașteți, eu sunt fata din Nalindamar,

Trec prin lume, ca un cântec dulce și amar.

Trec prin viață, ca și râul din Nalindamar,

Cânt iubirea și speranța fără de hotar.

Înșirând mărgăritare anii mei la rând,

Tot mai gust din sarea vieții și mai văd trecând

Cai sălbatici liberi, clipe trec și trec,

Ca și râul de acasă, cântecu-mi petrec.

Refren (x4):

Mă cunoașteți, eu sunt fata din Nalindamar,

Trec din lume, ca un cântec dulce și amar.

Trec prin viață, ca și râul din Nalindamar,

Cânt iubirea și speranța fără de hotar.

• Artist:Mădălina Manole
• Album:Cântă cu mine (1998)