Father and Son [Hebrew translation]
Father and Son [Hebrew translation]
אב:
זה לא הזמן לעשות שינוי
פשוט תירגע. אל תילחץ
אתה עדיין צעיר. ולכן זה החיסרון שלך כי
יש לך עוד הרבה מה ללמוד
למצוא בחורה. להתיישב. להשתקע. להתמסד
אם אתה רוצה אתה יכול להתחתן
תראה אותי אני כבר מבוגר אבל עדיין מאושר
הייתי פעם כמו שאתה עכשיו
ואני יודע שזה לא קל להיות רגוע
כשמשהו קורה ואתה לא יודע מה מתרחש
אבל קח את זמן. אל תמהר לשום מקום. תחשוב טוב
ועם זאת אל תחשוב יותר מדי
כי למה לך לחשוב יותר מדי כמה מעלות קיבלת
זה יגרום לך לא להתפשר ואמנם אתה תהיה פה גם מחר
אבל החלומות שלך אולי כבר לא
בן:
איך אני יכול להסביר את עצמי כשכל פעם שאני מנסה
הוא מסתובב והולך
זה תמיד אותו דבר. אותו סיפור ישן
מהרגע שאני רק מנסה לפתוח את הפה להסביר משהו
אני מקבל פקודה לשתוק ולהקשיב טוב טוב. אני צריך ללכת
אב:
זה לא הזמן לעשות שינוי
פשוט שב תנוח. תתקדם לאט
אתה עדיין צעיר. זה החיסרון שלך
יש לך עוד הרבה מה לעבור בחיים כדי להיום עם ניסיון חיים
למצוא אשה. להתמסד. להתחתן
תראה אותי אני כבר מבוגר
אבל עדיין מאושר
בן:
כל הפעמים שבכיתי ושמרתי בפנים
את כל מה שאני יודע ושרציתי להגיד
זה קשה לשמור בפנים
אבל עוד יותר קשה להתעלם מזה
שאין עם מי לדבר. לדבר לקיר
אם האחרים היו צודקים הייתי מסכים איתם
הבעיה שהאחרים תמיד הם אלה שיודעים
לא אני. אני לא יודע כלום.
- Artist:Cat Stevens
- Album:Tea for the Tillerman