Father Figure [Romanian translation]
Father Figure [Romanian translation]
Asta-i tot ce mi-am dorit
Ceva cu totul special, ceva sacru ...
În ochii tăi
Doar pentru un moment
Să fIu îndrăzneț şi despuiat
Alături de tine
Uneori, probabil niciodată
Nu mă vei înțelege
Poate de data asta, o veşnicie ...
Spune că poate fi aşa
Asta e tot ce ţi-ai dorit
Ceva special, ceva sacru ...
În viaţa ta
Doar pentru un moment
Să fii caldă şi despuiată
Alături de mine
Uneori, probabil că niciodată
Nu mă vei înțelege
Însă ceva îmi spune că împreună
Vom fi fericiți
Iubito,
Voi fi îndrumătorul tău
Oh, iubito
Pune mâna ta mică în a mea
Mi-ar plăcea s-o văd
Voi fi părintele profesorului tău
Voi fi tăticul tău
Orice ai în gând
Mă va face
Voi fi îndrumătorul tău
Foarte fericit
M-am săturat de păcătuit
Te rog, lasă-mă să
Voi fi cel care te iubește -
Până la sfârșitul zilelor.
Asta-i tot ce mi-am dorit
Dar, uneori, dragostea poate fi confundată
Cu o crimă
Asta-i tot ce mi-am dorit
Doar pentru a vedea iubita mea
Cu albastrul ochiilor strălucitori
De data aceasta cred iubita mea
Că mă vei inţelege
Dacă avem încredere unul în celălalt
Atunci putem fi
Puternici
Voi fi îndrumătorul tău
Pune mâna ta mică în a mea
Voi fi părintele profesorului tău
Orice ai în gând
Voi fi îndrumătorul tău
M-am săturat de păcătuit
Voi fi cel care te iubește -
Până la sfârșitul zilelor.
Dacă ești un deșert
Voi fi marea
Dacă ți se face foame -
Tânjeşte după mine
Tot ce vei dori
Aşa, voi fi ...
Deci, cănd te gândeşti la cei care te-au minţit până acum
Care au spus că eşti importantă
Dar apoi a râs de tine în timp ce plângeai
Draga mea frumusețe
Nu te gândi la mine
Fiindcă tot ce mi-am dorit vreodată
Este în ochii tăi, iubito
Iar dragostea nu poate minți, nu ...
(Întâmpină-mă cu ochii unui copil)
Dragostea mea îmi spune mereu ...
(Un sărut și un zâmbet este Raiul)
Doar rezistă, rezistă
Nu te voi lăsa să pleci, scumpo
Voi fi îndrumătorul tău
Pune mâna ta mică în a mea
Voi fi părintele profesorului tău
Orice ai în gând
Voi fi îndrumătorul tău
M-am săturat de păcătuit
(Așa că te voi iubi)
Până la sfârșitul timpului
Voi fi îndrumătorul tău
Voi fi pastorul tău
Voi fi părintele tău
EO, voi fi cel care te iubește până la sfârșitul timpului.
- Artist:George Michael
- Album:Faith (1987)