Fear And Loathing [Persian translation]

من خیلی زندگی های مختلفی کرده ام

آدم های مختلفی بوده ام

زندگی ام را در تلخی میگذرانم

و قلبم را با پوچی پر میکنم

و الان میبینم، برای اولین بار

که مهربانی جرم نیست

هر کسی, نمیخواد به تو آسیب بزند

شاید فقط میخواهند تو را بشناسند

الان زمانش رسیده

عزیزم تو مجبور نیستی زندگی ات را در ترس بگذرانی

و آسمان صاف است، خالی از ترس

نمیخواهم زندگی ام را در ترس و نفرت بگذرانم

میخوام احساس کنم که غوطه ور شدم

به جای اینکه به طور مداوم مشتعل شوم

در ترس و نفرت

آدم های مختلفی در سرم هستم

نمیدانم کدوم یکی رو بیشتر دوست دارن

خسته شدم از اینکه سعی کنم همه چیز و داشته باشم

و در آخر چیزی نداشته باشم

الان زمانش رسیده

عزیزم تو مجبور نیستی زندگی ات را در ترس بگذرانی

و آسمان صاف است، خالی از ترس

از ترس

نمیخواهم زندگی ام را در ترس و نفرت بگذرانم

میخوام احساس کنم که غوطه ور شدم

به جای اینکه به طور مداوم مشتعل شوم

در ترس و نفرت

و وقتی زمانش برسد

و نور ها خاموش شوند

میدانم که به کجا تعلق خواهم داشت

وقتی خاموشم میکنند

نمیخواهم زندگی ام را در ترس و نفرت بگذرانم

میخوام احساس کنم که غوطه ور شدم

به جای اینکه به طور مداوم مشتعل شوم

در ترس و نفرت

میخواهم کاملا بی وزن باشم

میخواهم به مرز بزرگی برسم

نمیخوام کاملا بی اعتقاد باشم

کاملا بی ایمان

و وقتی زمانش برسد

و وقتی نورها خاموش شوند

و وقتی زمانش برسد

وقتی نورها خاموش میشوند

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:"Electra Heart" (2012)