Fear of the Dark [Esperanto translation]

Mi estas viro ke marŝas sole

Kaj kiam mi marŝas malluman straton

Dumnokte aŭ promenas tra la parkon

Kiam la lumo komencas ŝanĝi

Mi fojfoje sentas iom stranga

Iom maltrankvila kiam estas mallumo

[Refreno:]

Timo de la mallumo, timo de la mallumo

Mi konstante timas ke io estas

Ĉiam proksima

Timo de la mallumo, timo de la mallumo

Mi havas fobion ke iu estas

Ĉiam tie

Vi pasis viajn fingrojn tra

la muro

Kaj vi sentis vian kolon ŝelon rampi

Kiam vi serĉas la lumon?

Fojfoje kiam vi estas timigita

Por rigardi

Ĉe la angulo de la ĉambro

Vi sensis ke io

Gvatas vin

[Refreno]

Vi iam estis sole dumnokte

Kaj vi pripensis ke vi aŭdis paŝojn je la fino

Kaj vi turnis kaj neniu estas tie?

Kaj dum vi rapidigas viajn paŝojn

Vi perceptas ke estas malfacila rigardi denove

Ĉar vi estas certa ke iu

Estas tie

[Refreno]

[Instrumentalo]

Timo de la mallumo

[2x4 fojoj]

Vi spektas terurfilmojn la nokto antaŭ

Vi kontestas sorĉistinojn kaj folkloron

La obskuraj problemoj je via psiko

Eble via psiko ludas trompojn

Vi sensas kaj viaj okuloj subite adapti

Je ombraĵoj ke dancas el malantaŭ

[Refreno, 2x]

Kiam mi marŝas malluman straton

Mi estas viro ke marŝas sole

• Artist:Iron Maiden
• Album:Fear of the Dark (1992)