Fear of the Dark [Romanian translation]

Sunt o persoană ce umblă singură

Și când străbat un drum întunecat

Noaptea sau plimbându-mă prin parc

Când lumina începe să se schimbe

Uneori mă simt puțin ciudat

Puțin îngrijorat când se întunecă

[Refren:]

Teama de întuneric, teama de întuneric

Am o teamă constantă că ceva e mereu în apropiere

Teama de întuneric, teama de întuneric

Am o fobie că cineva e mereu acolo

Ți-ai trecut vreodată degetele peste un perete

Și ți-ai simțit pielea de pe gât furnicându-te

În timp ce căutai lumina?

Uneori, când ți-e frică să te uiți

În colțul unei camere

Ai simțit că ceva te urmărește

[Refren]

Ai fost vreodată singur noaptea

Crezând că auzi pași în urma ta

Și te-ai întors și nu era nimeni acolo?

Și pe măsură ce îți grăbești ritmul

Îți este greu să te uiți din nou

Căci ești sigur că e cineva acolo

[Refren]

[Instrumental]

Teama de întuneric

[2x4 repetări]

Urmărind filme horror în noaptea dinainte

Dezbătând vrăjitoare și folclor

Necunoscutul îți obsedează mintea

Poate mintea îți joacă feste

Simți și îți fixezi ochii

Pe umbrele ce dansează, din spatele tău

[Refren, 2x]

Când străbat un drum întunecat

Sunt o persoană ce umblă singură

• Artist:Iron Maiden
• Album:Fear of the Dark (1992)