Feel Good Inc. [French translation]

Secoue, Secoue, Secoue, sent toi bien x8

La ville s’effondrent, c'est la goutte de trop(1)

Ils laissent faire car ils n'y connaissent que dalle

Donc tous vous remplissez les rues

C'est émouvant à voir

Vous ne sortirez pas de prison

Car vous êtes condamné à être libre

Vous avez un nouvel horizon, du style éphémère

Une ville de mélancolie où on ne sourie jamais

Et tout ce que je eux entendre c'est le bip de la messagerie

Mes rêves, je peux faire une croix dessus

Parce-que je ne trouve pas le sommeil, non

Moulin, moulin pour la terre

tourne pour toujours, main dans la main

Prend tout dans ta foulée

L'heure tourne, tout s'effondre

Aime pour toujours, l'amour est gratuit

tournons ensemble, toi et moi

Moulin, moulin pour la terre

Est ce que tout le monde est là

Gazez ces Hazmat (de gaz hilarants), fast cats(2)

Les aligne comme des raies du cul

Les dames, les poneys au champs (hippodrome)

C'est mon attaque goût chocolat

Merde, J'entre dans le cœur de la chose ici

attention à supporter les heurts dans le coeur de la chose ici

Regarde moi tandis que je gravite

hahahahahaaa

Yo, on va faire de cette Motown

une ville fantôme

avec ton son,

t'es compris dans le battement

Tu va mordre la poussière

Tu ne peux pas te battre avec nous

Avec ton son

Tu tue l'entreprise

Alors t'arrête pas, chope le, chope le

Jusqu'à ce que tu finisses en jet

Yo, mate comment je navigue

hahahahahaa

Secoue, Secoue, Secoue, sent toi bien x8

(refrain)

Ne t'arrête pas, chope le, chope le

Nous sommes tes capitaines là dedans

Stable, mate moi naviguer

hahahahahaa

Ne t'arrête pas, chope le, chope le

Nous sommes tes capitaines là dedans

Stable, mate moi naviguer

hahahahahaa

sent toi bien

Secoue, Secoue, Secoue, sent toi bien x8

• Artist:Gorillaz
• Album:Demon Days (2005)