Feels Like Home [Greek translation]

Δέκα χρονών, τα μαλλιά να ''τρέχουν'' άγρια

βρομιά στο πρόσωπό μου και ένα άτακτο χαμόγελο

ήμουν τόσο ερωτευμένη με το μέρος που αποκαλούσα σπίτι

Δεκατεσσάρων, μεγαλώνω τόσο γρήγορα

κυνηγάω τα αγόρια και κάνω κοπάνες

διπλό θάρρος στο ''φίλα με κι εσύ'', φοβισμένη ως το κόκαλο

Γιατί δεν υπάρχει κανείς που πρέπει να είμαι, όλα έχουν να κάνουν με τα απλά πράγματα

φαίνεται σαν στο σπίτι και στην οικογένεια, τα πόδια μου στον κόκκινο άργιλο

η καρδιά μου τρέχει σαν τον Mississippi, όλο τον δρόμο από την μεγάλη πόλη

όταν ο ήλιος πέφτει στο τέλος της ημέρας,

πουθενά αλλού δεν μπορώ να νιώσω έτσι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

Δεκαέξι σε ένα τζετ

ναι, τίποτα δεν θα είναι πια το ίδιο

εδώ, δεν βρέχει καν

στην πόλη των αγγέλων

Αν και μου αρέσει εδώ

φοβάμαι πως θα εξαφανιστώ

άρα κλείνω τα μάτια μου, αρχίζω να περπατώ με τα τακούνια μου

θυμάμαι πως φαινόταν

Γιατί δεν υπάρχει κανείς που πρέπει να είμαι, όλα έχουν να κάνουν με τα απλά πράγματα

φαίνεται σαν στο σπίτι και στην οικογένεια, τα πόδια μου στον κόκκινο άργιλο

η καρδιά μου τρέχει σαν τον Mississippi, όλο τον δρόμο από την μεγάλη πόλη

όταν ο ήλιος πέφτει στο τέλος της ημέρας,

πουθενά αλλού δεν μπορώ να νιώσω έτσι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

Είναι εκεί που έμαθα να οδηγώ παλιά όταν ήμουν 13

ο μπαμπάς μου μού έδωσε το τιμόνι και μετά είπε, ''Δωσ' το μου πίσω''

καλοκαιρινές μέρες κάτω στο δάσος με καρυδιές της λίμνης

νομίζαμε πω ήμασταν κούλ το '96 στη σκια

λέγοντας μυστικά στο νότιο σεληνόφως

ο τρόπος μα τον οποίο η μαμά μου είπε ότι είναι εντάξει να κόβω βόλτες

μα αυτό είναι το σπίτι

Γιατί δεν υπάρχει κανείς που πρέπει να είμαι, όλα έχουν να κάνουν με τα απλά πράγματα

φαίνεται σαν στο σπίτι και στην οικογένεια, τα πόδια μου στον κόκκινο άργιλο

η καρδιά μου τρέχει σαν τον Mississippi, όλο τον δρόμο από την μεγάλη πόλη

όταν ο ήλιος πέφτει στο τέλος της ημέρας,

πουθενά αλλού δεν μπορώ να νιώσω έτσι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

φαίνεται σαν στο σπίτι

• Artist:Lucy Hale
• Album:Road Between (2014)