Fekete doboz [German translation]

Die Maschine stürzt ab

Im Passagierraum weht der Wind

Alles andere dauert nicht einmal eine Minute

Ein Rauchschwaden bleibt am Himmel

Das Höllenlicht der Flammen strahlt

Die Silberfackel, blendend

Dann nur noch Stille, als es explodiert

In der Blackbox

ist das das letzte Wort

Ein fallender schwarzer Gegenstand

stürzt aus dem Himmel in die Tiefe

Das Schloss noch ungebrochen

Verbirgt in sich die Geschichte

vom Ende

Das Wasser war lebendig

Die Wolken schwammen hoch

Aber im reich des Lebens

Brachten die Äxte Wunden bei

Sie schauen, wie die Flmmer wilder wird

Millionen, die nichts tun können

Ewige Stiille entsteht, wenn es erst einmal kracht

in der Blackbox

das ist dann das letzte Wort

Wind weht, stürmischer Wind

Wir leben im Absturz

Abgeschlossene Todesbox

Du drehst dich mit uns

Und wenn es sein muss

wirst du dich vielleicht erinnern

• Artist:Omega
• Album:Omega 12: A föld árnyékos oldalán (1986)