Femme comme chacune [Chinese translation]
Songs
2024-11-30 04:24:36
Femme comme chacune [Chinese translation]
我想掌握在自己手裡
所有這些混合的香水
所有這些回應的迴聲
明天之後都不復存在
我想摀住自己的嘴
夜裡的濕潤氣氣息令人陶醉
對於這些會讓我會心一笑的事
像微風略過感動了我
把這樣的夜晚保留在懷中
傭傭懶懶,妖嬌嫵媚
夜晚正竊竊私語密謀著
如何來追求我和誘惑我
伴隨著如皎潔月光般的雙眼
在那兒我看見夢想一幕幕湧現
以及人類欲求不斷壓榨自己......
在夜裡,我是個平凡女人
像其他女人一樣
明瞭那兒是風的去向
啟程是為了到那令人驚喜地方
在某個綠草如茵的山谷
一個用蘚苔做成沙潑的地方
啊!看這寂靜無聲的景色
倘若它是高深莫測1
看它所採取的溫暖色調
伴隨著許多的小細節
把這樣的夜晚保留在我的懷中
傭傭懶懶,妖嬌嫵媚
夜晚正竊竊私語密謀著
如何來追求我和誘惑我
伴隨著如皎潔月光般的雙眼
在那兒我看見夢想一幕幕湧現
以及人類欲求不斷壓榨自己......
在夜裡,我像其他女人一樣
在夜裡,我像其他女人一樣
1. lit. "若它是深遠比起它的高大'
- Artist:Céline Dion
- Album:D'elles