Femmes, je vous aime [Romanian translation]

Elle ne fac copii, pe care îi i-au cand pleacá

Femeile ne cuceresc si apoi ne párásesc

Sunt mai perverse decat bárbatii

Unde sunt femeile deodinioará, care nu ne separau...

Sot, prieten sau iubit, erau unul si acelasi, pe vremuri

Intr-o zi si-au dorit totul si le-am oferit totul

Noi am rámas pácáliti de noua lor libertate

Unde sunt femeile dealtadatá, care stiau sá facá totul

Tandrete, copii si alte bunátáti...

Ah! Femeie, femeie, femeie

Ce ne-ati fácut...cand suntem cu ochii pe voi

Ce mult v-am iubit, nici un bárbat nu vá poate intelege

Femeie, femeie, femeie

Ce ne-ati fácut...cand suntem cu ochii pe voi

Nu înțelegem nimic,nu cunoaștem jocul...

Femeie, nimeni nu știe cu adevárat ce vrei si cum

Femeie, femeie, femeie

A venit timpul sá tráim in doi, hai sá pornim la drum

A venit momentul sá obtinem ceea ce ne dorim

Unde sunt femeile deodinioará,

Cele care ne acordau momente de galanterie

Inainte de a face dragoste

Ah! Femeie, femeie, femeie

Ce mult v-am iubit, nici un bárbat nu vá poate intelege

Femeie, femeie, femeie

Ce ne-ati fácut...cand suntem cu ochii pe voi

Nu înțelegem nimic,nu cunoaștem jocul...

Femeie, nimeni nu știe cu adevárat ce vrei si cum

Femeie, femeie, femeie

Femeie, femeie, femeie...

Femeie, femeie, femeie...

Ah, femeie, te iubesc!

• Artist:Claude Barzotti
• Album:C'est moi qui pars... (1986)