Femmes... je vous aime [Spanish translation]

MUJERES… OS AMO

A veces

Tan tiernas

Cuando la vida me afecta

Como a todos nosotros

Entonces, tan tiernas…

A veces

Tan duras

Que cada herida

Mucho me dura

Mucho me dura…

Mujeres… os amo

Mujeres… os amo

No conozco a ninguna fácil

Solo conozco a algunas frágiles

Y difíciles

Sí… difíciles

A veces

Tan divertidas

Recostadas en un hombro

Oh, sí… tan divertidas

Un roce de mirada…

A veces

Tan solas

En ocasiones lo quieren

Sí, pero… tan solas

Sí, pero tan solas…

Mujeres… os amo

Mujeres… os amo

Sois mi madre, me parezco a vosotras,

Y al mismo tiempo mi hija

Mi impaciencia

Y mi sufrimiento…

Mujeres… os amo

Mujeres… os amo

Si por casualidad estas palabras se desgarran

Es porque no me atrevo a deciros

Que os deseo

O aún peor

Oh… mujeres…

• Artist:Julien Clerc