Field Commander Cohen [Russian translation]

Полевой командир Коэн

Он был наш главный шпион

Ранен в процессе службы

Сброса кислоты на посольские вечеринки

Призыва Фиделю Кастро покинуть поля и замки

Оставь это и как мужчина

Вернись ко всякой ерунде

Такой как залы ожидания и билеты

Самоубийства, серебряные пули

И мессианские океанские приливы

И расовые американские горки

И другие формы скуки, рекламируемые как поэзия

Я знаю, что сон тебе нужен

Жизнь была тяжелой твоя

Но падают многие люди

Там, где ты клялся на страже стоять

Я не спрашивал, но слышал, что ты связал судьбу с бедными.

Но тогда я услышал твою молитву,

Что ты будешь этим и не более того

Чем просто какой-то поющий миллионер, любимец женщин

Покровитель святой зависти и торговец отчаянием

Что пашет ради доллара янки

(Ром и Кока-Колу выпив

Спустись в пункт Куманах

Там дочки все и матери

Трудятся за доллар янки)

Я знаю, что сон тебе нужен

Жизнь была тяжелой твоя

Но падают многие люди

Там, где ты клялся на страже стоять

Ах, любимая, приди и ляг со мной, если и вправду ты та

И будь самой сладкой, пока большего я не спрошу, дитя

Тогда пусть другие будут неправы, да, пусть придут и скажут они

Пока каждый вкус не найдёт свой язык

Пока любовь не пронзили и любовь не висит

И всякий вид свободы дан, тогда о,

О, любовь, о любовь, о любовь

О, любовь, о любовь, о любовь…

• Artist:Leonard Cohen
• Album:New skin for the old ceremony