Fiesta brasiliana [Das Lied der Lüge] [English translation]

Olé Fiesta,

Fiesta Brasiliana

für Don José.

Fiesta brasiliana

für Don José,

für den estanciero,

da soll heute Hochzeit

mit Juanita sein.

Fiesta Brasiliana

für Don José,

doch den braunen Piero,

der sein bester Freund war,

luden sie nicht ein.

Durch die blaue Nacht erklingt

das Lied der Lüge,

Und das Glück, das man erzwingt,

geht schnell vorbei.

Fiesta Brasiliana

in Santa Cruz,

und dann kommt die Stunde,

da der estanciero es erfahren muss.

Fiesta Brasiliana,

es fließt der Wein,

doch zwei große Freunde,

die sind nun als Feinde

mit dem Hass allein.

Durch die blaue Nacht erklingt

das Lied der Lüge,

Und das Glück, das man erzwingt,

geht schnell vorbei.

• Artist:Mina
• Album:Heißer Sand (1996)