Fifteen [Turkish translation]
Fifteen [Turkish translation]
Derin bir nefes alıp kapıdan içeri giriyorsun
Bu sabah ilk günün
Ve bir süredir görmediğin arkadaşlarına selam veriyorsun
Herkesin önüne çıkmamaya çalışıyorsun
Senin lisedeki ilk yılın ve
Sonraki dört yıl boyunca bu kasabada olacaksın
Son sınıflardan birinin sana göz kırpıp
"Biliyorsun, seni daha önce hiç buralarda görmemiştim" demesini umuyorsun
Çünkü sen on beşindeyken, birileri sana seni seviyorum diyecek
Sen de onlara inanacaksın
Ve sen on beşindeyken düşünülecek hiçbir şey olmadığını sanırsın
Ona kadar say, şunu kabul et
Bu kim olacağını bilmeden önceki yaşamın
On beş
Sınıfta Abigail adında bir kızılın yanına oturuyorsun
Çok geçmeden de yakın arkadaşın oluyor
Kendini çok havalı sanan diğer kızlara gülüyorsunuz
Elimize fırsat geçer geçmez buradan sıvışacağız
Ve işte ilk randevun ve onun bir arabası var
Ve sen uçuyormuşsun gibi hissediyorsun
Ve annen seni bekliyor ve sen o oğlanın biricik olduğunu sanıyorsun
Ve gece sona erdiğinde odanda dans ediyorsun
Gece sona erdiğinde
Çünkü sen on beşindeyken, birileri sana seni seviyorum diyecek
Sen de onlara inanacaksın
Sen on beşindeyken ilk öpücüğün
Başını döndürecek
Ama hayatında daha harika şeyler başaracaksın
Futbol takımındaki çocuklarla çıkmaktan
Ama ben bunu on beşimdeyken bilmiyordum
Tek istediğin istenilmek olduğu zaman
Keşke geri dönüp kendine şuan bildiklerini anlatabilsen
O zamanlar, bir gün onunla evleneceğime yemin etmiştim
Ama daha büyük hayallerimin olduğunu fark ettim
Ve Abigail sahip olduğu her şeyi, sonradan fikrini değiştiren bir çocuğa verdi
Ve ikimiz de ağlıyorduk
Çünkü sen on beşindeyken, birileri sana seni seviyorum diyecek
Sen de onlara inanacaksın
Ve sen on beşindeyken, adımına dikkat etmeyi unutma
Zamanın her şeyi iyileştirdiğini buldum
Ve sen kim olman gerektiğini bulabilirsin
Ben kim olmam gerektiğini bilmiyordum, on beşimdeyken
Senin ilk günün
Derin bir nefes al kızım
Kapıdan içeri adımını atarken derin bir nefes al
- Artist:Taylor Swift
- Album:Fearless (2008)