Fight Song [Croatian translation]

Poput male barke

Na oceanu

Što šalje velike valove

U pokret

Poput jedne riječi

Što može otvoriti srce

Možda ja imam samo jednu šibicu

Ali mogu stvoriti eksploziju

I sve one stvari koje nisam rekla

Kugle za rušenje u mome mozgu

Vikat ću ih na sav glas noćas

Čuješ li moj glas ovaj put?

Ovo je moja borbena pjesma

"Uzimam natrag svoj život" pjesma

"Dokazujem da sam dobro" pjesma

Moja je snaga uključena

Počevši od sada bit ću jaka

Svirat ću svoju borbenu pjesmu

I stvarno me nije briga ako nitko drugi ne vjeruje

Jer ja imam još puno borbe u sebi

Gubim prijatelje i trudim se spavati

Svi se brinu za mene

Da sam previše zaglibila

Kažu da sam previše zaglibila (previše zaglibila)

I prošle su dvije godine

Nedostaje mi moj dom

Ali u mojim kostima gori vatra

I ja još uvijek vjerujem

Aha, još vjerujem

I sve one stvari koje nisam rekla

Kugle za rušenje u mome mozgu

Vikat ću ih na sav glas noćas

Čuješ li moj glas ovaj put?

Ovo je moja borbena pjesma

"Uzimam natrag svoj život" pjesma

"Dokazujem da sam dobro" pjesma

Moja je snaga uključena

Počevši od sada bit ću jaka

Svirat ću svoju borbenu pjesmu

I stvarno me nije briga ako nitko drugi ne vjeruje

Jer ja imam još puno borbe u sebi

Još puno borbe u sebi

Poput male barke

Na oceanu

Što šalje velike valove

U pokret

Poput jedne riječi

Što može otvoriti srce

Možda ja imam samo jednu šibicu

Ali mogu stvoriti eksploziju

Ovo je moja borbena pjesma

"Uzimam natrag svoj život" pjesma

"Dokazujem da sam dobro" pjesma

Moja je snaga uključena

Počevši od sada bit ću jaka (bit ću jaka)

Svirat ću svoju borbenu pjesmu

I stvarno me nije briga ako nitko drugi ne vjeruje

Jer ja imam još puno borbe u sebi

Sad još imam puno borbe u sebi

• Artist:Rachel Platten
• Album:Fight Song (2015)