Figlio della Luna [Polish translation]

Tym, którzy nie rozumieją

Opowiem legendę Cyganki,

która zapytała Księżyc

biały i wysoki, na niebie

Kiedy się śmiała

poprosiła go

"Spraw, żeby do mnie wrócił"

"Będziesz miała tego mężczyznę znów

Z jego ciemną skórą

wraz z jego żalem

nieczysta kobieto,

ale w zamian chcę

twojego pierwszego syna,

aby przyszedł i został ze mną"

Ktokolwiek poświęca swojego syna,

aby nie być samotnym,

nie jest godny króla

Księżyc, teraz jesteś matką,

ale nie możesz

być kobietą

Powiedz mi srebrny Księżycu

jak będziesz go kołysał,

jeśli nie masz ramion?

Syn Księżyca

Wiosną chłopczyk

urodził się

Od ciemnego ojca

jak dym

Z jego białą skórą

i oczami laguny

Jak Syn Księżyca

"To jest zdrada

On nie jest moim synem,

a ja nie chcę go"

Księżyc, teraz jesteś matką,

ale nie możesz

być kobietą

Powiedz mi srebrny Księżycu

jak będziesz go kołysał,

jeśli nie masz ramion?

Syn Księżyca

Cygan szalony z bólu

złapany w sam środek

czując się bez honoru

złapał ją, krzycząc

całuje ją płaczącą

potem zatopił ostrze

Pobiegł na górę

z dzieckiem w ramionach

I zostawił go tam

Księżyc, teraz jesteś matką,

ale nie możesz

być kobietą

Powiedz mi srebrny Księżycu

jak będziesz go kołysał,

jeśli nie masz ramion?

Syn Księżyca

Jeśli Księżyc

jest w pełni,

to dlatego, że dziecko

śpi dobrze,

ale jeśli on płacze

Księżyc zmniejsza się,

aby go ukołysać.

Ale jeśli on płacze

Księżyc zmniejsza się,

aby go ukołysać

• Artist:Theatres des Vampires
• Album:Moonlight Waltz