Filho azul [English translation]

La ra la ah...

Living one's life without hope,

Living death without actually passing,

Seeing in the eyes of a child

The will to grow up...

Seeing in the eyes of a child

The will to grow up...

La ra la ah...

But those who persevere, always succeed

And I cannot grow old

Without having seen how a child

Is born in more ways than one!

Without having seen how a child

Is born in more ways than one!

La ra la ah...!

It has to be a blue son

Bore from the sea's high tides;

Child of time, Southerly wind,

Stormy conjugation of the verb 'to love'!

It has to be a blue son

Bore from the sea's high tides;

Child of time, Southerly wind,

Stormy conjugation of the verb 'to love'!

La ra ah eh...

• Artist:Dulce Pontes
• Album:Caminhos (1996)