Find the River [Portuguese translation]

Ei, mocinho veloz

O mostrador de velocidade diz

Que tens de seguir a rotina na cidade

Aonde gente se sufoca e gente se adequa

Não seja tímido, mereces bem

São só uns anos-luz a passar

Eu, meus pensamentos estão espalhados como flores

Tempestade marítima, lua de mirtílio

Tenho de partir em busca de minha direção

Vigiar a estrada e memorizar

Essa vida que me passa diante dos olhos

E nada está vindo em minha direção

O oceano é o ambição do rio

Um desejo de partir que pela água é conhecido

Estamos mais perto agora do que anos-luz por vir

Tenho de achar o rio

Tangerina e capim-de-cheiro

Passam por minha cabeça e se esvão

Deixar a estrada e memorizar

Essa vida que me passa diante os olhos

E nada vem em minha direção

Ninguém mais restou para assumir a liderança

Mas estou te dizendo e consegues enxergar

Estamos mais perto agora de que ano-luz por vir

Comece daqui e siga o percurso

O rio vaza pela corrente

Cai no oceano

O rio para o oceano vai

Um acidente da contracorrente

Nada disso vem em minha direção

Nada restou a ser atirado

De gengíbre, limão, erva anil

Pé de coentro e rosa de feno

Força e coragem prevelacem sobre

Os privilegiados e esgotados olhos

Do rio, do poeta, da busca, da inocência

Comece daqui e siga o passeio

O rio vaza até a maré

Tudo isso está vindo em tua direção

• Artist:R.E.M.
• Album:Automatic for the People (1992)