Finesse [Portuguese translation]

(1ª Estrofe)

Ooh, não ficamos bem juntos?

Há uma razão para eles estarem a olhar toda a noite.

Sim, sei que vamos virar cabeças para sempre,

Por isso, esta noite vou mostrar-te.

(Pré-refrão)

Quando estamos a passear juntos,

Eu vejo todo o quarto a mudar.

Baby, isto é o que fazes.

Não, my baby, não jogues.

A culpa é da minha confiança,

Oh, a culpa é das tuas medidas.

Cala-me essa treta toda à vista de todos.

Está certo.

(Refrão)

Estamos aqui encharcados em subtileza,

Não faz sentido.

Aqui encharcados em subtileza.

Tu sabe-lo, tu sabe-lo.

Estamos aqui encharcados em subtileza,

Não faz sentido.

Aqui encharcados em subtileza.

Tu sabe-lo, tu sabe-lo.

(2ª Estrofe)

Agora, reduz a velocidade para mim, baby,

Porque eu adoro o que sinto quando arrasamos.

Sim, a nossa conexão é tão magnética no chão.

Nada nos pode parar esta noite.

(Pré-refrão)

Quando estamos a passear juntos,

Eu vejo todo o quarto a mudar.

Baby, isto é o que fazes.

Não, my baby, não jogues.

A culpa é da minha confiança,

Oh, a culpa é das tuas medidas.

Cala-me essa treta toda, à vista.

Está certo.

(Refrão)

Estamos aqui encharcados em subtileza,

Não faz sentido.

Aqui encharcados em subtileza.

Tu sabe-lo, tu sabe-lo.

Estamos aqui encharcados em subtileza,

Não faz sentido.

Aqui encharcados em subtileza.

Tu sabe-lo, tu sabe-lo.

(Ponte)

Homens, agarrem as vossas mulheres se elas estiverem bem.

Diz-lhe que ela é a tal, que ela é a mulher da tua vida.

Mulheres, agarrem os vossos homens e vamos fazê-lo como deve ser,

Se tiveres alguém como eu em mente.

Sim, nós continuamos, continuamos.

Não é tão bom sermos nós, hey?

Sim, nós continuamos, continuamos.

Miúda, nós continuamos.

Sim, nós continuamos, continuamos.

Não é tão bom sermos nós, hey?

Sim, nós continuamos, continuamos.

(Refrão)

Estamos aqui encharcados em subtileza,

Não faz sentido.

Aqui encharcados em subtileza.

Tu sabe-lo, tu sabe-lo.

Estamos aqui encharcados em subtileza,

Não faz sentido.

Aqui encharcados em subtileza.

Tu sabe-lo, tu sabe-lo.

(Final)

Sim, nós continuamos, continuamos.

Não é tão bom sermos nós, hey?

Sim, nós continuamos, continuamos.

Miúda, nós continuamos.

Sim, nós continuamos, continuamos.

Não é tão bom sermos nós, hey?

Sim, nós continuamos, continuamos.

Tu sabe-lo, tu sabe-lo.

• Artist:Bruno Mars
• Album:24K Magic (2016)