Fique Em Silêncio [French translation]

Je te trouve inattreyante,

Disant ce que tu ressens

Avec un regard larmoyant

Tu m'as enlacé la première,

Tu m'as demandé un baiser

Je n'arrive même pas à respirer

Attends juste un instant,

Ne me dis pas que ce n'est pas bien

Alors tais-toi cinq minutes,

J'ai besoin de ce temps, viens près de moi

Je te donnerai l'ultime baiser,

Le plus profound

Je garderai mes sentiments,

Et ce sera là la fin

La fin, oh!

J'ai tellement peur,

C'est que je ne comprends pas,

Qu'ai-je fait pour te faire aussi mal?

Tu m'as enlacé la première,

Tu m'as demandé un baiser

Je n'arrive même pas à respirer

Attends juste un instant,

Ne me dis pas que ce n'est pas certain

Alors tais-toi cinq minutes,

J'ai besoin de ce temps, viens près de moi

Je te donnerai l'ultime baiser,

Le plus profound

Je garderai mes sentiments,

Et ce sera là la fin

Modifie ces plans et change de côté,

Dis que tu m'aimes, qu'il n'y a pas de faute

Pour un instant au moins,

Dis que ce n'est pas certain

Alors tais-toi,

J'ai besoin de ce temps

Je te donnerai l'ultime baiser

Je garderai mes sentiments,

Et ce sera là la fin

Alors tais-toi cinq minutes,

J'ai besoin de ce temps, viens près de moi

Je te donnerai l'ultime baiser,

Le plus profound

Je garderai mes sentiments,

Et ce sera là la fin

• Artist:RBD
• Album:Rebelde (Edição Brasil) [2005]