Fire and the Thud [Italian translation]
Fire and the Thud [Italian translation]
Mi hai mostrato il mio domani
Accanto ad una scatola di fiammiferi,
Un benvenuto minaccioso.
Le mie speranze di essere rubato
Potrebbero rivelarsi vere,
Dipende da chi preferisci.
Ma se è vero che scapperai,
Dimmi dove, ci vedremo lì.
Rovino l'eccitazione
Se metto da parte le risate e ti dico come mi sento?
Il fardello viene a trovarti
Con domande sul futuro che corrono sulla ruota dei tuoi sogni?
Il giorno dopo che tu mi rubasti il cuore
Tutto quello che toccavo mi diceva che sarebbe stato migliore condiviso con te.
E ti nascondi nella mia minestra,
E il libro rivela la tua faccia,
E mi stai schizzando acqua sulle ciglia
Mentre continuo a perdere la concentrazione.
Volevo che il tuo marchio non se ne andasse poi così velocemente.
Sento la tua voce nei silenzi,
La burla del fuoco sarà poi seguita dal tonfo?
Tra la folla spingente
Non ti è permesso dire la verità
E la macchina delle fototessere è una bugiarda!
C'è una chiara spiegazione
Ma non c'è nessuna ragione urlante per fare domande.
Vorrei punzecchiare i loro occhi curiosi con cose
Che non vedrebbero nemmeno se li colpissero sulle tempie.
- Artist:Arctic Monkeys
- Album:Humbug (2009)