Fireworks [Romanian translation]

Aş putea jura că am văzut artificii

Dinspre casa ta, azi-noapte.

În timp ce luminile au pâlpâit şi au căzut,

Totul mi s-a limpezit.

De ce îmi fac asta de fiecare dată?

Ştiu cum se sfârşeşte chiar înainte de a începe:

Sunt singura persoană la linia de sosire.

Am făcut o excursie până la lacul îngheţat

Şi a părut atât de departe,

Dar l-am simţit cum mă spală.

Nu poţi scăpa de aspra lumină a zilei.

De ce îmi fac asta de fiecare dată?

Ştiu cum se sfârşeşte chiar înainte de a începe:

Sunt singura persoană la linia de sosire.

Stau afară pe acea plajă în Chicago,

M-am trezit lângă tine pe Bulevardul Silver Lake.

Oriunde m-am dus, am ştiut mereu, mereu am ştiut,

Până n-am mai ştiut.

De ce îmi fac asta de fiecare dată?

Ştiu cum se sfârşeşte chiar înainte de a începe:

Sunt singura persoană la linia de sosire.

Aş putea jura că am văzut artificii

Dinspre casa ta, azi-noapte.

• Artist:First Aid Kit
• Album:Ruins (2018)