First Kiss [Dutch translation]
First Kiss [Dutch translation]
Diep in je hart
Is er een kleine verborgen kamer
En je weet dat ik de sleutel ervan bezit
Je gaat de hele wereld afreizen
Plaatsen waar ik nooit zal zijn
Op een dag zal je met de man van je dromen trouwen
En ik zal de hele nacht huilen
Maar er is een geheim dat wij beiden weten
Daarom voel ik me goed
Ja, er is een geheim dat wij beiden weten
En daarom voel ik me goed
Er zijn misschien slimme jongens en lange jongens
Die sterker dan me zijn
Tienmaal de charmeur die ik ooit zal zijn
Maar één ding, Maria, ik ben zeker dat ik
Je allereerste kus niet gemist hebt
Moet ik meer zeggen? Het gevoel is puur
En ik voelde de warmte van je lippen
Hoewel de tijd verder zal gaan
En de seizoenen zullen veranderen
Ik zal altijd terugdenken aan onze kus
Op een dag zal de startbaan je naar huis dragen
En ik zal de hele nacht lachen
Omdat er een geheim is dat wij beiden weten
En daarom voel ik me goed
Ja, er is een geheim dat wij beiden weten
Dat geheim dat tot de nacht behoort
Er zijn misschien scherpe meisjes en korte meisjes
Die liever dan je zijn
Tienmaal de dame en één van de weinige
Maar één ding, Maria, jij bent zeker dat je
Mijn allereerste kus niet gemist hebt
Diep in mijn geest is er verwarring en hoop
En ik weet dat je mijn gedachten gestolen hebt
Ik ga de hele wereld afreizen
Zoekend naar iemand om vast te houden
Zeg niet dat het voorbij is wanneer ik eronder ben
Laten we eens kijken of onze gevoelens zich verenigen
Oh, er is een geheim dat wij beiden weten
En daarom lachen we vannacht
Ja, er is een geheim dat wij beiden weten
En daarom lachen we vannacht
Er kan misschien iemand zijn die werkelijk gelooft
Dat liefde blind is
Maar ik smeek om uit te maken dat er geen twee dezelfden zijn
Ze zullen elkaar vinden en dat is een echte zaligheid
Onze allereerste kus
- Artist:Alexander Rybak
- Album:No Boundaries (2010)