Flashdance...What a Feeling [Ukrainian translation]
Flashdance...What a Feeling [Ukrainian translation]
Спершу - нічого
Окрім ледве теплої мрії
Що, здається, ховала страхи
Глибоко всередині душі твоєї
Наодинці ридала,
Тихі сльози, сповнені гідності,
У світі зі сталі,
Із каменю
Чую музику зараз,
Наосліп ритм відчуваю,
Що мене огортає,
Моє серце бере у полон
Що за відчуття!
Неймовірне!
І мене не спинити -
Я танцюю щоби жити!
Пристрасть візьми,
Мрії здійсни,
Картини починають оживати,
Все життя ти ладен танцювати!
Чую музику зараз,
Плющу очі - я є ритм,
Миттю ритм,
Моє серце бере у полон
Що за відчуття!
Неймовірне!
І мене не спинити -
Я танцюю щоби жити!
Пристрасть візьми,
Мрії здійсни,
Картини починають оживати,
Все життя ти ладен танцювати!
Що за відчуття!
Що за відчуття!
(Тепер я - музика)
Неймовірне!
(Тепер я - ритм)
Картини починають оживати,
Все життя ти ладен танцювати!
Що за відчуття!
(Мене справді не спинити!)
Що за відчуття!
(Картини живуть, варто мені забажати)
Мене не спинити!
(Мене справді не спинити!)
Не спинити
(Картини живуть, варто мені забажати)
(Бажати, бажати, бажати, бажати)
(Що за відчуття)
Мене не спинити
(Неймовірне!)
Неймовірне!
(Пристрасть візьми)
(Мрії здійсни)
Мрії здійсни
(Що за відчуття)
Що за відчуття
(Неймовірне!)
Пристрасть візьми
- Artist:Irene Cara
- Album:What a Feelin'