Fler vs. Frank White [English translation]

Patrice:

"Seid gegrüßt zu unserem TRL-Special.

Es geht mal wieder um die ewige Frage:

"Underground oder Mainstream"?

Und um diesen Kampf auszufechten sind heute angetreten:

Underground-Legende: >Frank White<

gegen

Mainstream-Rapper: >Fler

Auf in die erste Runde!

Frank White:

Fick dich Promi, du brauchst Bodyguards, wenn du auf Party bist

"Neue deutsche Welle", jeder weiß, dass du ein Nazi bist

Man guck dich an, du bist ne fette Kartoffel

Und Sonny hatte recht, man du kannst gar nicht rappen, du Trottel

Denn ich bin Frank White, glaub mir ich gewinne das Battle

Steh am Block mit Diesel New Saddle, fick dich du Bengel

Meine Pumpaction, "Pump, Pump" fick auf dein "Jump Jump"

Du bist ein Arschgesicht, man denkt du rappst mit Handstand

*Ding* *Ding* *Ding* *Ding*

Fler:

Man deine Olle jumpt im Club, ich mach die Party klar

Du sagst ich bin Nazi, guck meine Bodyguard ist Araber (HoHo)

Du kannst rappen, doch bist pleite mit dei'm Untergrund

Meine Mukke pumpt im Club, du nimmst gern für'n Pfund in Mund

Und du sagst: "ich bin ne fette Kartoffel", man du bist Frank White

Kein Fan weiß, wie du halbes Hemd heißt

Ich komm mit Benz, heißt nicht mit der BVG

Warte auf den Bus Junge, ich komm' im BMW (Wuuhuu)

Kein Ding, Alter!

Patrice:

Habt ihr das mitbekommen?

Die Nazi-Nummer? Gegen Fler?

Aber Fler’s Bodyguard ist Araber.

Es scheint so, als müsste noch'n bisschen mehr kommen.

Und die Zeit dafür, ist jetzt.

Hier ist die zweite Runde!

*Ding*

Frank White:

Ich mach kein Geld mit Rap, ich mach mein Geld mit Crack

Und fick auf deine Baggypants, du Opfer bist ein Nuttensohn (Opfer)

Was halbes Hemd? 100 Kilo gepushed

Ich mach alles ganz alleine, dich hat Sido gepushed (Oh ja)

Du verkaufst keine Platten ohne schlechte Skandale

Und Specter weiß jetzt dieser Rapper macht hier echte Randale

"Jetzt ist Krieg" die Devise, duck dich, wenn ich schieße

Ich fick dich Bastard auf der "Badewiese".

*Ding* *Ding* *Ding* *Ding*

Fler:

Man du sagst, bei mir wär jetzt ohne Sido nix passiert

Auf dei'm ersten Tape steht noch von Bushido präsentiert (Shit)

Du bist kein Gangster, Junge, guck wie du auf Gangster tust

Dass du immer Gangster rufst, ist Opfer- und kein Gangstermove

Du hast kein Crack, du bist Story, wie Sonny

Man ich mach Business in der Lobby, Rapper ficken ist Hobby (Verstehst du?)

Du bist ne Bitch, denn dein Shirt ist zu eng

Ich ruf deine Ma an und nach nem Flirt wird gebangt. (Oho Mama)

*Ding* *Ding* *Ding* *Ding*

Frank White:

Disst du meine Mutter, fick ich deine ganze Sippe

Deine ganzen Homies sind für mich nur eine Spasten-Clique

Fick dein Mainstream, deine Zeit ist vorbei

Ich bin so geil, nicht nur Baba Saad bitet mein Style

Du bist ein arroganter Rapper, wenn du Platten verkaufst

Und wenn du Platten verkaufst, weißt du ich kacke jetzt drauf

Ich bin 'ne Untergrund-Legende, deine Kacke ist out

Das ist Carlo, Cokxxx Flavor, halt die Backen du Sau. (Wow)

Fler:

Du bist im Untergrund Legende, kauf dir Kullerkeks

Bevor ich deine Mutter bums, verkauf ich hier noch hundert E’s

Man du sagst, dass ich fett bin?

Doch deine Freundin sagt, der Rapper ist so süß auf dem Cover von der Backspin

Jetzt ist Action, komm seh heut' mein Face bei TRL

Denn ich bin jetzt der Rapper, der am Beamerbild dein Team entstellt

Du hast kein Koka, du hast nur noch Cola, Junge

Dein Pullover ist zu rosa, Junge.

Patrice:

Oohh, meine Fresse!

Bin ich froh, dass ich hier nicht entscheiden muss, wer die Nase vorn hat.

Das überlassen wir natürlich den Punktrichtern ...

• Artist:Fler
• Album:Fremd im eigenen Land