Flowers Never Bend With the Rainfall [Ukrainian translation]

Через коридори сну

Повз глибокі й темні тіні

Мій розум танцює та скаче у плутанині

Я не знаю, що справжнє

Я не можу доторкнутися до того, що відчуваю

І я ховаюся за щитом моїх ілюзій

Тож я продовжу продовжувати прикидатися,

Що моє життя ніколи не скінчиться

Й квіти ніколи не хиляться

Від зливи

Дзеркало на стіні

Відкидає темне маленьке зображення,

Але я зовсім не впевнений, що це моє віддзеркалення

Я засліплений світлом

Бога, правди й правоти

І я блукаю вночі без напрямку

Тож я продовжу продовжувати прикидатися,

Що моє життя ніколи не скінчиться

Й квіти ніколи не хиляться

Від зливи

Неважливо, чи ти народжений

Зіграти королем чи пішаком

Бо межа між радістю та скорботою тонка

Тож моя фантазія

Стає реальністю

І я маю бути тим, чим маю, і зустріти завтрашній день

Тож я продовжу продовжувати прикидатися,

Що моє життя ніколи не скінчиться

Й квіти ніколи не хиляться

Від зливи

• Artist:Simon & Garfunkel
• Album:Parsley, Sage, Rosemary And Thyme (1966)