Fly [French translation]

Je suis venue pour gagner, pour me battre, conquérir, réussir

Je suis venue pour gagner, survivre, prospérer, m'élever

Pour m'envoler

M'envoler

Je souhaite qu'aujourd'hui il pleuve toute la journée

Peut-être que ça pourra dissiper la douleur

J'essaye de te pardonner de m'avoir abandonné

Je prie mais je pense que je suis un ange qui s'en va

Un ange qui s'en va, ouais d'une manière c'est étrange

Ils ont pointés leurs armes sur moi

Mais je suis devenu Neo quand ils m'ont visés

Moi, moi, moi contre eux

Moi contre des ennemis, moi contre des amis

D'une manière ou d'une autre ils semblent tous devenir UN

Une mer pleine de requins qui flairent l'odeur du sang

Ils commencent à venir et je commence à m'élancer

Je gagne, réussi, monte en flèche, plus haut, plus haut, plus haut

Plus de feu

Je suis venue pour gagner, pour me battre, conquérir, réussir

Je suis venue pour gagner, survivre, prospérer, m'élever

Pour m'envoler

M'envoler

Tout le monde essaye de me mettre en boîte

Je suffoque chaque fois qu'on me bloque

Ils créent leurs propres images qu'ils veulent m'attribuer

Mais je vais rester là où l'élite commence

Parce que je ne suis pas un mot, je ne suis pas une ligne

Je ne suis pas une fille qui peut être définie

Je ne m'envole pas, je suis en lévitation

Je représente une génération entière

J'entends fortement et clairement la critique

C'est ainsi que je sais que l'heure est proche

Alors nous devenons actif dans une période de peur

Et je n'ai pas de putain de temps à perdre

Des larmes coulent de mes yeux jour après jour

C'est un lourd fardeau que je porte

Mais quand tu te bats la tristesse devient bonheur

Comme au Yankee Stadium avec J'ay Z et Kanye

Je suis venue pour gagner, pour me battre, conquérir, réussir

Je suis venue pour gagner, survivre, prospérer, m'élever

Pour m'envoler

M'envoler

Tiens toi prêt pour ça

Tiens toi prêt pour ça

Tiens toi prêt pour ça

Je suis venu pour gagner

Tiens toi prêt pour ça

Tiens toi prêt pour ça

Tiens toi prêt pour ça

Je suis venu pour gagner

Tiens toi prêt pour ça

Tiens toi prêt pour ça

Tiens toi prêt pour ça

Je suis venu pour gagner

Tiens toi prêt pour ça

Tiens toi prêt pour ça

Tiens toi prêt pour ça

Je suis venue pour gagner, pour me battre, conquérir, réussir

Je suis venue pour gagner, survivre, prospérer, m'élever

Pour m'envoler

M'envoler

• Artist:Nicki Minaj
• Album:Pink Friday