Flying [Bulgarian translation]

Започнах търсене, което е безрезултатно.

Светлинката, която сияе зад завесата - опитвам се да я открия.

И навсякъде около нас

е всичко онова, което бихме могли да споделим,

стига да можехме да го видим.

Сякаш съществува истина, която ми е неподвластна.

Животът, който постоянно се променя, тъче съдбата.

И ми се струва, че летя над теб.

Сънувам, че умирам, за да открия истината.

А ти изглежда се опитваш да ме свалиш долу -

обратно на земята, обратно на земята...

Слоеве от прах и вчерашни дни.

Сенки, избледняващи в мъглата на онова, което не можах да изрека.

И макар да казах, че ръцете ми са вързани,

времената се променят и сега откривам, че съм свободен, за първи път.

Чувствам, че сега съм толкова близо до всичко.

Странно как едва след време животът придобива смисъл.

И ми се струва, че летя над теб.

Сънувам, че умирам, за да открия истината.

А ти изглежда се опитваш да ме свалиш долу -

обратно на земята, обратно на земята...

Обратно на земята, обратно на земята...

Обратно долу.

• Artist:Anathema
• Album:A Natural Disaster (2003)