Flying [Turkish translation]

Boşu boşuna bir arayışa başladım

Örtünün ardına vuran bir ışık, bulmaya çalışıyor

Ve nerede olursak olalım etrafımız

bütün paylaşabileceğimiz şeylerle çevrili, keşke görebilseydik.

İnan bana, beni aşan gerçekler var.1

Hayat dediğin, durmadan değişip, kaderimizi yazıyor.

Sanki senin üzerinde uçuyormuşum gibi geliyor

Farz et ki ben ölüyorum, gerçeği bulabilmek için

Beni aşağıya döndürmeye çalışıyormuşsun gibi görünüyor,

yeniden dünyaya, yeniden dünyaya...

Kumdan ve dünlerden katmanlar...

Gölgeler, söyleyemediklerimin pusunda gözden kayboluyorlar

Ve elim kolum bağlı dediysem de,

Devir değişti, ilk defa özgür hissediyorum kendimi...

Artık her şeye çok yakın hissediyorum,

Şimdi ne garip, hayatın zamanla bir anlam kazanması.

Sanki senin üzerinde uçuyormuşum gibi geliyor

Farz et ki ben ölüyorum, gerçeği bulabilmek için

Beni aşağıya döndürmeye çalışıyormuşsun gibi görünüyor,

yeniden dünyaya, yeniden dünyaya...

yeniden dünyaya, yeniden dünyaya...

yeniden aşağıya...

1. 50 defa dinledim. Burada "Believe there's truth that's beyond me." diyor olması lazım.

• Artist:Anathema
• Album:A Natural Disaster (2003)