Fogli bianchi [French translation]

I fogli bianchi sono la dismisura dell'anima

a io su questo sapore agrodolce

vorrò un giorno morire,

perché il foglio bianco è violento.

Violento come una bandiera,

una voragine di fuoco,

e così io mi compongo

lettera su lettera all'infinito

affinché uno mi legga

ma nessun impari nulla

perché la vita è sorso e sorso

di vita i fogli bianchi

dismisura dell'anima.

• Artist:Alda Merini